The Orcas Island Community Foundation (OICF) and the Orcas Community Resource Center (OCRC) are launching a trial program to help individuals and families who experienced property damage and suffered economic losses due to the recent deluges. Thanks to generous community donations to the Community Emergency Response Fund (CERF), emergency assistance grants of up to $10,000 will be made available to households that suffered damages.
Applicants can apply here. All applications will be reviewed by the Orcas Community Resource Center (OCRC) Flood Relief Advisory Team: Margie Bangs, Patricia Benton, Lisa Byers, Steve Jung, and Ken Katz. Once an application is approved and prioritized, funds will be immediately available through OCRC.
This program is being seeded with $100,000 from CERF. Once these funds have been distributed, the program will be evaluated and may be adjusted or continued as is.
We recognize that for many, $10,000 will be a drop in the bucket of needed emergency assistance. It is our sincere hope that the money will allow neighbors to take immediate actions that will prevent even greater financial impact in the future.
If you have questions or need further assistance, please contact relief@orcascrc.org or call (360) 376-3184, and one of the advisors will get back to you.
——————————————–
La Fundación Comunitaria de la Isla Orcas (Orcas Island Community Foundation, OICF) y el Centro de Recursos Comunitarios de Orcas (Orcas Community Resource Center, OCRC) están lanzando un programa experimental para ayudar a las personas y familias que han sufrido daños a la propiedad o han experimentado impactos económicos debido a las recientes inundaciones. Gracias a las generosas donaciones de la comunidad al Fondo Comunitario de Respuesta a Emergencias (Community Emergency Relief Fund, CERF), se pondrán a disposición subvenciones de hasta $10,000 a quienes hayan sufrido daños.
Las solicitudes se pueden realizar en (sitio web). Todas las solicitudes serán revisadas por el Equipo Asesor de Ayuda para Inundaciones: Margie Bangs, Patricia Benton, Lisa Byers, Steve Jung y Ken Katz. Una vez que se aprueba y prioriza una solicitud, los fondos estarán disponibles de inmediato. Estas subvenciones se facilitarán a través de OCRC.
Este programa ha sido iniciado $100,000 del CERF. Una vez que se hayan distribuido estos fondos, se evaluará el programa y se podrá ajustar o continuar tal como está.
Reconocemos que para muchos, $10,000 serán una gota en el proverbial cubo de reparaciones necesarias en la casa. Tenemos la esperanza de que esta ayuda pueda brindar apoyo para quienes han sufrido una experiencia catastrófica y puedan sentir algo de alivio con la solidaridad de sus vecinos.
Si tiene preguntas o necesita más ayuda, comuníquese con relief@orcascrc.org o llama (360) 376-3184 y uno de los asesores se comunicará con ustedes.